TERMS AND CONDITIONS
(french version below)
Article 1: OBJECT:
These general conditions of sale are intended to clarify the rights and obligations of WEB-COOKING and of his client in case of the sale by the first to the second of the following services and products:
Ecommerce website creation
Magento Development
Prestashop Development
Blogging
Showcase website creation
Dynamic websites creation
Modules Magento
Maintenance of websites
Installation and server configuration
Creating iPhone apps
Software sales
Any service performed or sales made by the company WEB-COOKING implies unreserved acceptance of the customer to these terms.
The customer is invited to read these carefully before placing an order of any service or product from WEB-COOKING.
The customer is deemed to have read and accepted these terms and conditions.
In the case of the customer own its own terms and conditions, the latter will not be binding on WEB-COOKING only if WEB-COOKING has expressly accepted the terms in writing.
Otherwise, only the general conditions shall apply to the contractual relationship between the customer WEB-COOKING.
WEB-COOKING reserves the right to modify at any time the present conditions.
These changes will not apply to current orders but any new orders.
The customer should therefore be aware before placing any new order of these terms or ask COOKING WEB-if they have changed since the last order.
Changes shall be deemed to be known and accepted by the customer.
The exact content of the services to be provided by WEB-COOKING depend on the order placed by the latter. It will be precisely defined in the quotation accepted by WEB-COOKING on customer's request.
The nature of products sold will be specified on the invoice issued by WEB-COOKING.
Article 2: DEFINITIONS:
WEB-COOKING: company proposing and realizing the services and products provided in Article 1 of these conditions
Client: company or legal person acquiring the service delivery from WEB-COOKING
Site: all accessible pages created in HTML/PHP containing graphics, text, audio, video and are accessible via an Internet domain name.
Domain Name: Address for accessing a website
Magento: ecommerce platform
Prestashop: ecommerce platform
Blogs: Meeting notes agglomerated over time on a subject, opinions, impressions, etc.. that matter to the author who diffuse and can provoke reactions, comments and discussions
Maintenance: All services intended to maintain or restore a system in one state or in the safety conditions of use allowing it to perform its function
Server: A computer that provides services to other computers called clients over the network
Network: all the components and their relationships allow the flow of content
Article 3: PRICE:
The price of service delivery or products sold by WEB COOKING are those in effect at the time the order is taken by the customer.
Concerning the provision of services, order taking is done by sending the customer a quote by WEB-COOKING by mail, fax or email.
This estimate must be returned by the customer with the handwritten words "agreed" to WEB-COOKING by mail, fax or email.
The date of order equal to the validity date of the quote on the invoice issued by WEB-COOKING.
Concerning the sale of products, the command performs by sending a mail, fax or electronic mail to WEB-COOKING by the customer, or via WEB-COOKING store.
If products are ordered in conjunction with the services, the nature and quantities are specified on the quote and the invoice issued by WEB-COOKING.
Prices made by WEB-COOKING do not include taxes. They will therefore plus VAT and any transportation costs in effect at the time the order is taken as defined in paragraph 2 of this Article.
WEB-COOKING reserves itself the right to change the price of its services or products at any time.
Its new prices will be immediately applicable except particular contrary stipulation.
Article 4: PAYMENT:
The payment of the order is made either by check, by paypal or by bank transfer details to be specified by WEB-COOKING.
On service provision, a deposit equal to 60% of the tax amount charged will be paid by the customer to WEB-COOKING the day of order taking.
The balance must be paid on the due date specified on the invoice WEB-COOKING.
About products, total payment is made at the order date and the products will be sent to the customer after a good reception of payment.
Article 5: LATE PAYMENT:
In case of total or partial absence of payment of services or products within the period specified in section 4 above, the customer shall pay to WEB-COOKING in addition to the amounts due, a late payment penalty equal to three times the rate the legal interest in force at day of issue of the invoice.
This penalty will be calculated on the gross amount of the unpaid amount and will be due the day after the payment deadline as specified in section 4 above, with no prior notice is required.
Without prejudice to the damages it would be entitled to apply in case of late payment, WEB-COOKING reserves the right to stop the execution of its services in three business days after having notified the Client by registered letter with acknowledgment.
WEB-COOKING not resume performance of its obligations once the amounts that remain outstanding will be completely resolved.
Article 6: OBLIGATIONS OF WEB-COOKING:
It is expressly agreed between the parties that the obligations of WEB-COOKING regarding the realization of services acquired by the customer are obligations of means and shall in no event be regarded as obligations of result.
It is extremely agreed between the parties that in the event that the WEB-COOKING responsibility for the performance of its contractual obligations to the client should be retained, the client can not claim any compensation other than the reimbursement of costs paid to WEB-COOKING WEB by the customer.
WEB-COOKING can not be held responsible for the content put online by the client but reserves the right of suspend access to site if WEB-COOKING learns that part or the entire contents put online by the customer is contrary to public order or morality or violates any intellectual property rights belonging to third parties.
WEB-COOKING can not be held liable for any speed problems, impossibility or difficulties of access at the customer site which are due to particular characteristics as well as Internet limits.
WEB-COOKING can not be held responsible for problems forwarding emails or articles or forum discussion or more generally any routing problem of content that is specific to the limits and the possibilities offered by Internet.
WEB-COOKING may temporarily suspend access to the site for the purposes of his maintenance or improvement but will use its best efforts to ensure that any such inaccessibility is the shortest possible. The client is not entitled to any compensation because of the interruption.
WEB-COOKING can not be held liable for any wrongful act committed by a third party against the customer's site such as hacking, intrusion, misuse of information, data or emails.
WEB-COOKING reserves the right to refuse or cancel any orders which appear to contravene the intellectual property rights of others, public order or morality without the customer being entitled to any compensation because of the refusal or cancellation.
WEB-COOKING may also cancel the order placed by the customer if not received within 15 working days items that asked the client to enable it to perform its work.
Article 7: CUSTOMER OBLIGATIONS:
The customer commits himself to pay to WEB-COOKING the sums contractually agreed at the maturities under Article 4 hereof general conditions.
It agrees to provide promptly to WEB-COOKING all information and data necessary to carry out the services ordered and no later than within 15 working days of the order date.
The customer is solely responsible for the content of its website. It therefore commits itself to verify that the data is online (textual, graphic, video, sound ...) does not infringe the intellectual property or person belonging to third parties.
The Customer also undertakes not to upload content contrary to public order or morality.
It is committed to identify and ensure the appropriate WEB-COOKING any claim that may be made by third parties against WEB-COOKING and support its potential costs necessary for his defense, including attorney's fees .
The customer agrees to provide WEB-COOKING exact coordinates and to communicate promptly any change of coordinates.
The customer is fully aware of what WEB-COOKING can transmit it provided details on legal requisition.
Unless otherwise specifically stated, the client chooses his own hosting and domain name and forward details to WEB-COOKING.
The client undertakes to inform promptly WEB-COOKING any change of host or domain name and pay for any migration generated by this change.
The customer is solely responsible the choice of its domain name and must ensure he does not contravene to rights prior intellectual property (copyright, trade name, teaches, .. mark).
The customer expressly agrees to identify and ensure WEB-COOKING any claim that may be made by third parties in this respect and take care of any costs required for its defense, attorney fees included.
The customer is also responsible to make any useful approach if and collection of personal data is subject to the law "DATA PROTECTION" of 6 January 1978 to comply with the obligations imposed upon it by the latter, and will in any circumstances seek the responsibility of WEB-COOKING in this regard.
Article 8 RIGHT OF RETRACTATION:
The customer benefits, in accordance with article L.121-20 of the Consumer Code, the right of withdrawal from the receipt of goods or the acceptance of the offer of service.
This right of withdrawal does not apply, however, in accordance with article L.121-20-2 of the French Consumer Code:
the provision of services if performance has begun at the request of the customer before the end of the withdrawal period referred to in the first paragraph of this article;
purchase by the customer WEB-COOKING software when they have been unsealed by the customer.
Article 9 RIGHTS OF INTELLECTUAL PROPERTY:
On services:
The client is and remains the owner of the intellectual property rights relating to the content of the site that brings itself as well as its domain name.
All programming and / or computer creation made by WEB-COOKING remains his sole property.
WEB-COOKING thus gives the customer a simple right of use of said programming and / or designs. It is accordingly formally forbidden to the client, what it last expressly recognizes and accepts, copy or authorize the copy of the programming, of the creation of design or of possible mounted images by WEB-COOKING.
The mention of "created by WEB-COOKING» with a link towards the site Internet of WEB-COOKING must be permanently maintained on all pages Site Internet.
In any case the customer is not entitled to recover the sources remain the exclusive property of WEB-COOKING and on which only a right to use is transferred to the customer.
Any use of the source code (such as source files, configuration settings and database and more generally all the files relating to the application) by third parties is strictly prohibited and WEB-COOKING reserves the right to request the compensation before the competent courts.
WEB-COOKING also is and remains the sole owner of the trademark and the domain name that can then be used by the customer or a third party without permission.
Concerning Products:
The customer expressly acknowledges and agrees that the sale of products, including software by WEB-COOKING involves no transfer of rights of reproduction, exploitation or other rights or moral rights recognized or to recognize the benefit of those who participated the creation of products or their heirs.
The customer undertakes therefore not to use the products for personal use called "the family circle" to the exclusion of any other purpose whatsoever, directly or indirectly.
It is therefore prohibited to reproduce, use or authorize the reproduction, representation or exploitation by a third party of products sold by WEB-COOKING including software either completely or partially.
Article 10 TERMS OF DELIVERY OF PRODUCTS:
The products are delivered by WEB-COOKING after full payment.
Delivery times specified are indicative and no delay can not therefore be held liable WEB-COOKING who will nevertheless its best efforts to ensure that the products reach the customer in a timely manner.
WEB-COOKING notify the customer without delay in case of out of stocks and can therefore deliver only the portion of the products available in the waiting to deliver the missing products.
In case of unavailability of a final product, WEB-COOKING sole obligation will be to refund to the customer the sum paid by it for the purchase of the product without the customer being entitled to claim any compensation from WEB -COOKING.
Transportation costs the products are at the customer's expense and consultable with WEB-COOKING on simple request.
Any reserve or refusal issued (e) at the time of receipt of goods whatsoever for damage, missing or non-compliance, in addition to the steps taken by the customer vis-à-vis the carrier pursuant to Articles L.133- 3 and following of the Commercial Code, must be expressly and clearly formulated (e) by the client in writing on the delivery note and on the travel voucher must be handed over by the carrier.
It is up to the customer to verify the products delivered at the time of delivery and in the presence of the carrier except the contents of the software that can be checked out but the presence of the carrier within a maximum of 7 days of delivery.
The customer must confirm his reservations or complaints to WEB-COOKING within 7 days of receipt of goods. He must prove the reality of his claims and transmit WEB-COOKING copy of the delivery as well as good transport related products in question.
The client may not make any claim against WEB-COOKING he did not follow the procedure described above and particularly if indicated no reserve or written complaint on good transport and delivery.
Article 11 TERMINATIO N:
Without prejudice to the damages that could be sought from the competent court, any breach by either party of any of the obligations imposed upon it by these Terms and Conditions will result in automatic termination of the contract between the parties within 15 days following the date of first presentation by mail to the defaulting party a notice remained unsuccessful.
Article 12 FORCE MAJEURE:
Each party shall be liable if the performance of its obligations shall be postponed or is impossible or impractical due to the occurrence of an event of force majeure beyond his control.
The parties agree to establish the force majeure when referring to the jurisprudence of the French Cour de Cassation, which provides that such an event must be of the character of externality, irresistibility and unpredictability.
In this case, the defaulting party shall immediately notify the other party of such event of force majeure suspends notifying it of its obligations under these Conditions and / or any formal contract between parties until the stop force majeure. However, in any case, the suspension shall not exceed three (3) months.
At the expiration of this period, if the defaulting party is unable to fulfill the obligations contractually agreed, the two parties will enter into good faith negotiations to determine a way to cure the default or enter into an agreement substitution fair to both parties.
MISCELLANEOUS PROVISIONS Article 13
.
The headings of the sections of these Terms are inserted for convenience and do not affect in any way the meaning of the provisions to which they refer.
In the event of invalidity of any provision of these terms and conditions the parties shall seek in good faith equivalent provisions apply.
In any event, the remaining provisions will remain in effect.
Article 14 NOTICES
All notices, approvals and / or payments shall be made in writing. All notifications made by fax shall be deemed made one (1) business day of receipt by the party issuing the receipt. Any notice by registered letter with acknowledgment of receipt will be deemed to be made to the receipt or no later than ten (10) working days from the date of shipment.
Notifications should be sent to:
1 * for WEB-COOKING:
WEB COOKING
Mr. Vincent ENJALBERT:
74 rue Maurice Imbert - 24 470 ST Pardoux la Riviere
Fax: 09.72.31.12.75
Email: chef@web-cooking.net
2 * for the client using the information provided by the latter at the time of placing an order.
Article 15 WAIVER
Any waiver by either party to exercise its powers in the event of failure of the other party to perform its obligations hereunder, does not waiver by the aggrieved party to exercise its powers to other obligations of these terms or later for the same obligation.
Article 16 APPLICABLE LAW - JURISDICTION:
These terms and conditions and any contract between WEB-COOKING and the customer are subject to French law.
The Parties agree to submit any dispute concerning the interpretation or execution of these terms or any contract it concludes all the competent jurisdictions of PARIS.
CONDITIONS GENERALES DE VENTE
Article 1 : OBJET :
Les présentes conditions générales de vente ont pour objet de préciser les droits et obligation de la société WEB-COOKING et de son client dans le cadre de la vente par le premier au second des prestations suivantes :
Création de sites marchands
Développement Magento
Développement Prestashop
Création de blogs
Création de sites vitrines
Création de sites dynamiques
Création de modules Magento
Maintenance de sites internet
Installation et configuration de serveur
Création d’applications iPhone
Vente de logiciels
Toute prestation accomplie ou vente réalisée par la société WEB-COOKING suppose l’adhésion sans réserve du client aux présentes conditions générales.
Le client est ainsi invité à prendre attentivement connaissance des présentes avant de passer commande d’une quelconque prestation ou d’un produit auprès de WEB-COOKING.
Le client est réputé avoir pris connaissance et accepté les présentes conditions générales.
Dans l’hypothèse où le client possèderait ses propres conditions générales, ces dernières ne seront opposables à WEB-COOKING qu’à la condition qu’elle en ait expressément accepté les termes par écrit.
Dans le cas contraire, seules les présentes conditions générales seront applicables à la relation contractuelle liant WEB-COOKING au client.
WEB-COOKING se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes conditions générales.
Ces modifications ne seront pas applicables aux commandes en cours mais à toute nouvelle commande.
Le client doit en conséquence prendre connaissance avant de passer toute nouvelle commande des présentes conditions générales ou demander à WEB-COOKING si elles ont subi des modifications depuis sa dernière commande.
Les modifications seront réputées être connues et acceptées par le client.
Le contenu exact des prestations qui seront fournies par WEB-COOKING dépendra de la commande passée par ce dernier. Il sera donc défini précisément dans le devis accepté par WEB-COOKING à la demande du client.
La nature des produits vendus seront quant à eux précisé sur la facture émise par WEB-COOKING.
Article 2 : DEFINITIONS:
WEB-COOKING : société proposant et réalisant les prestations prévues à l’article 1 des présentes conditions générales
Le client : personne physique ou morale acquérant les prestations de service auprès de WEB-COOKING
Site : ensemble de pages accessibles créées au format HTML pouvant contenir des éléments graphiques, textuels, sonores, vidéogrammes et qui sont accessibles par Internet via un nom de domaine.
Nom de domaine : adresse permettant d’accéder à un site internet
Magento : plateforme de commerce électronique libre
Prestashop : application Web qui permet de créer un commerce électronique
Blogs : Réunion de billets agglomérés au fil du temps sur un sujet, des avis, impressions, etc. qui importent à l’auteur qui les diffuse et qui peuvent susciter des réactions, commentaires et discussions
Maintenance : Ensemble des prestations destinées à maintenir ou rétablir un système dans un état ou dans les conditions de sûreté d’usage lui permettant d’accomplir sa fonction
Serveur : Ordinateur qui fournit des services à d'autres ordinateurs appelés clients via le réseau
Réseau : ensemble des composants et de leurs liens autorisant la circulation de contenu ou de flux
Article 3 : PRIX:
Les prix des prestations de service ou produits vendus par WEB-COOKING sont ceux en vigueur au moment de la prise de commande par le client.
Concernant les prestations de service, la prise de commande s’effectue par l’envoi au client d’un devis par WEB-COOKING par courrier, télécopie ou courrier électronique.
Ce devis doit être retourné par le client avec la mention manuscrite « bon pour accord » à WEB-COOKING par courrier, télécopie ou courrier électronique.
La date de prise de commande correspondra à la date de validité du devis indiquée sur la facture émise par WEB-COOKING.
Concernant la vente de produits, la commande s’effectue par l’envoi d’un courrier, télécopie ou courrier électronique à WEB-COOKING par le client.
Si les produits sont commandés conjointement avec les prestations de services, leur nature et quantités sont précisées sur le devis et la facture émis par WEB-COOKING.
Les prix formulés par WEB-COOKING s’entendent hors taxes. Ils seront dès lors majorés de la TVA et des éventuels frais de transport en vigueur au jour de la prise de commande telle que définie à l’alinéa 2 du présent article.
La société WEB-COOKING se réserve le droit de modifier le tarif de ses prestations ou produits à tout moment.
Ses nouveaux prix seront immédiatement applicables sauf stipulation particulière contraire.
Article 4 : MODALITES DE PAIEMENT:
Le règlement de la commande s’effectue soit par chèque, soit par virement bancaire aux coordonnées qui seront spécifiées par WEB-COOKING.
Concernant les prestations de service, un acompte correspondant à 60% de la somme TTC facturée sera versé par le client à WEB-COOKING au jour de la prise de commande.
Le solde devra être versé à la date d’échéance précisée sur la facture de WEB-COOKING.
Concernant les produits, le paiement s’effectue en totalité à la commande et les produits ne seront envoyés au client qu’après bon encaissement du règlement.
Article 5: RETARD DE PAIEMENT:
En cas d’absence totale ou partielle de paiement des prestations dans le délai prévu à l’article 4 ci-dessus, le client devra régler à WEB-COOKING, en plus des sommes dues, une pénalité de retard équivalent à trois fois le taux de l’intérêt légal en vigueur au jour de l’émission de la facture.
Cette pénalité sera calculée sur le montant TTC de la somme impayée et sera due dès le lendemain de la date limite de règlement telle que spécifiée à l’article 4 ci-dessus, sans qu’aucune mise en demeure préalable ne soit nécessaire.
Sans préjudice des dommages et intérêts qu’elle serait en droit de solliciter, en cas de retard de paiement, WEB-COOKING se réserve la possibilité de stopper l’exécution de ses prestations trois jours ouvrés après en avoir prévenu le client par lettre recommandée avec accusé de réception.
WEB-COOKING ne reprendra l’exécution de ses prestations qu’une fois que les sommes qui lui restent dues seront totalement réglées.
Article 6: OBLIGATIONS DE WEB-COOKING:
Il est expressément convenu entre les parties que les obligations de WEB-COOKING concernant la réalisation des prestations acquises par le client sont des obligations de moyens et ne sauraient en aucun cas être qualifiées d’obligations de résultat.
Il est extrêmement convenu entre les parties que dans l’hypothèse où la responsabilité de WEB-COOKING concernant l’exécution de ses obligations contractuelles envers le client devait être retenue, le client ne pourrait prétendre à aucune autre indemnité que le remboursement des sommes et frais versés à WEB-COOKING par le client.
WEB-COOKING ne saurait être tenue pour responsable du contenu mis en ligne par le client mais se réserve le droit de suspendre l’accès au site si elle apprend qu’une partie ou la totalité du contenu mis en ligne par le client est contraire à l’ordre public ou aux bonnes mœurs ou contrevient à des droits de propriété intellectuelle appartenant à des tiers.
WEB-COOKING ne saurait être tenu pour responsable des éventuels problèmes de vitesse, d’impossibilité ou difficultés d’accès au site du client lesquels sont dus aux caractéristiques particulières ainsi qu’aux limites d’Internet.
WEB-COOKING ne pourra pas plus être tenue pour responsable de problèmes d’acheminement de courriers électroniques ou d’articles de forum ou de discussion ou plus généralement de tout problème d’acheminement de contenu qui est du aux particularités et limites des possibilités offertes par Internet.
WEB-COOKING pourra interrompre provisoirement l’accessibilité au site pour les besoins de sa maintenance ou amélioration mais fera ses meilleurs efforts afin que cette éventuelle inaccessibilité soit la plus courte possible. Le client ne pourra prétendre à aucune indemnisation du fait de cette interruption.
WEB-COOKING ne pourra être tenue pour responsable de tout acte malveillant commis par un tiers envers le site du client tel que piratage, intrusion, détournement d’informations, de données ou de courriers électroniques.
WEB-COOKING se réserve le droit de refuser ou d’annuler toute commande qui lui semblerait contrevenir à des droits de propriété intellectuelle de tiers, à l’ordre public ou aux bonnes mœurs sans que le client ne puisse prétendre à aucune indemnisation du fait de ce refus ou de cette annulation.
WEB-COOKING pourra également annuler la commande passée par le client s’il n’a pas reçu dans un délai de 15 jours ouvrés les éléments qu’elle a demandé au client afin de lui permettre de réaliser ses prestations.
Article 7: OBLIGATIONS DU CLIENT:
Le client s’engage à verser à WEB-COOKING les sommes contractuellement convenues aux échéances prévues à l’article 4 des présentes conditions générales.
Il s’engage à transmettre dans les meilleurs délais à WEB-COOKING l’ensemble des informations et données nécessaires à la réalisation des prestations commandées et au plus tard dans les 15 jours ouvrés suivant la date de commande.
Le client est seul responsable du contenu de son site Internet. Il s’engage dès lors à vérifier que les données qu’il met en ligne (contenu textuel, graphique, vidéogrammes, sons…) ne portent pas atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou de la personnalité appartenant à des tiers.
Le client s’engage également à ne pas mettre en ligne des contenus contraires à l’ordre public ou aux bonnes mœurs.
Il s’engage à relever et garantir le cas échéant WEB-COOKING de toute réclamation qui pourrait être formulée par des tiers à l’encontre de WEB-COOKING et à prendre en charge ses éventuels frais nécessaires à sa défense, frais d’avocat inclus.
Le client s’engage à fournir à WEB-COOKING des coordonnées exactes et à lui communiquer dans les meilleurs délais tout changement de coordonnées.
Le client reconnaît être parfaitement informé de ce que WEB-COOKING pourra transmettre les coordonnées qu’il lui a fournies sur réquisition judiciaire.
Sauf clause particulière contraire, le client choisit lui-même son hébergeur ainsi que son nom de domaine et en transmet les coordonnées à WEB-COOKING.
Le client s’engage à prévenir sans délai WEB-COOKING de tout changement d’hébergeur ou de nom de domaine et à assumer les frais éventuels de migration générés par ce changement.
Le client est seul responsable du choix de son nom de domaine et doit s’assurer qu’il ne contrevient pas à des droits de propriété intellectuelle antérieurs (droit d’auteur, nom commercial, enseigne, marque..).
Le client s’engage expressément à relever et garantir WEB-COOKING de toute réclamation qui pourrait être formulée par des tiers à ce titre et à prendre en charge ses éventuels frais nécessaires à sa défense, frais d’avocat inclus.
Le client se charge également de faire toute démarche utile, s’il collecte des données personnelles et est soumis à la loi « INFORMATIQUE ET LIBERTE » du 6 janvier 1978 afin de se conformer aux obligations mises à sa charge par cette dernière et ne pourra en aucun cas rechercher la responsabilité de WEB-COOKING à cet égard.
Article 8 DROIT DE RETRACTATION:
Le client bénéficie, en application de l’article L.121-20 du Code de la consommation, d’un droit de rétractation à compter de la réception des produits ou de l’acceptation de l’offre de service.
Ce droit de rétractation ne s’applique cependant pas, en application de l’article L.121-20-2 du Code de la consommation :
à la fourniture de services dont l’exécution aura commencé à la demande du client avant la fin du délai de rétractation visé au premier alinéa du présent article ;
à l’achat par le client à WEB-COOKING de logiciels lorsque ces derniers auront été descellés par le client.
Article 9 DROITS DE PROPRIETE INTELLECTUELLE:
Concernant les prestations de service :
Le client est et demeure propriétaire des droits de propriété intellectuelle relatifs au contenu du site qu’il apporte lui-même ainsi que sur son nom de domaine.
Toute programmation et / ou création informatique réalisée par WEB-COOKING reste son entière propriété.
WEB-COOKING confère ainsi au client un simple droit d’usage desdites programmations et / ou créations. Il est en conséquence formellement interdit au client, ce que ce dernier reconnaît expressément et accepte, de copier ou d’autoriser la copie de la programmation, de la création du design ou des éventuelles images montées par WEB-COOKING.
La mention de « créé par WEB-COOKING » avec un lien vers le site Internet de WEB-COOKING devra être en permanence maintenue sur l’ensemble des pages du site Internet.
En aucun cas le client ne peut prétendre récupérer les sources qui restent la propriété exclusive de WEB-COOKING et sur lesquelles seul un droit d’utilisation est cédé au client.
Tout utilisation des codes sources (tels que fichiers sources, configuration et paramètres de la base de données et plus généralement tous les fichiers afférents à l’application) par des tiers est strictement interdite et WEB-COOKING se réserve le droit d’en demander l’indemnisation devant les juridictions compétentes.
WEB-COOKING est et demeure également l’unique propriétaire de sa marque et de son nom de domaine qui ne pourront dès lors être utilisés par le client ou un tiers sans son autorisation.
Concernant les produits:
Le client reconnaît et accepte expressément que la vente des produits et notamment des logiciels par WEB-COOKING n’entraîne aucune cession des droits de reproduction, représentation, exploitation ou tout autre droit patrimonial ou moral reconnus ou à reconnaître au bénéfice de ceux qui ont participé à la création des produits ou leurs ayants-droit.
Le client s’engage en conséquence à n’utiliser les produits que pour son usage personnel dit « du cercle de famille » à l’exclusion de tout autre usage que ce soit directement ou indirectement.
Il s’interdit dès lors de reproduire, représenter, exploitation ou autoriser la reproduction, la représentation ou l’exploitation par un tiers des produits vendus par WEB-COOKING et notamment des logiciels que ce soit totalement ou partiellement.
Article 10 CONDITIONS DE LIVRAISON DES PRODUITS:
Les produits sont livrés par WEB-COOKING après complet paiement.
Les délais de livraisons stipulés sont indicatifs et aucun retard ne saurait dès lors engager la responsabilité de WEB-COOKING qui fera néanmoins ses meilleurs efforts pour que les produits parviennent au client dans des délais raisonnables.
WEB-COOKING préviendra sans délais le client en cas de rupture de stocks et pourra dès lors ne livrer que la partie des produits disponible dans l’attente de pouvoir livrer les produits manquants.
En cas d’indisponibilité définitive d’un produit, WEB-COOKING aura pour seule obligation de rembourser au client la somme versée par ce dernier pour l’acquisition dudit produit sans que le client ne puisse prétendre à une quelconque indemnité de la part de WEB-COOKING.
Les frais de transport des produits sont à la charge du client et consultables auprès de WEB-COOKING sur simple demande.
Toute réserve ou tout refus émis(e) au moment de la réception des produits que ce soit pour avarie, manquant ou non conformité, outre les dispositions à prendre par le client vis-à-vis du transporteur en application des articles L.133-3 et suivants du Code de Commerce, doit être expressément et clairement formulé(e) par le client par écrit sur le bon de livraison ainsi que sur le bon de transport qui doit lui être remis par le transporteur.
Il appartient au client de vérifier les produits livrés au moment même de la livraison et en présence du transporteur à l’exception du contenu du logiciel qui pourra être vérifié hors la présence du transporteur mais dans un délai maximum de 7 jours suivants la livraison.
Le client devra confirmer ses réserves ou réclamations auprès de WEB-COOKING dans un délai de 7 jours suivants la réception des produits. Il devra justifier de la réalité de ses réclamations et transmettre à WEB-COOKING une copie du bon de livraison ainsi que du bon de transport relatifs aux produits en cause.
Le client ne pourra émettre aucune réclamation auprès de WEB-COOKING s’il n’a pas respecté la procédure décrite ci-dessus et notamment s’il n’a indiqué aucune réserve ou réclamation écrite sur les bons de transport et de livraison.
Article 11 RESILIATION:
Sans préjudice des dommages et intérêts qui pourraient être sollicités auprès de la juridiction compétente, tout manquement par l’une ou l’autre des parties d’une des obligations mises à sa charge par les présentes conditions générales entraînera une résiliation de plein droit du contrat liant les parties dans les 15 jours suivants la date de première présentation par la Poste à la partie défaillante d’une mise en demeure restée infructueuse.
Article 12 FORCE MAJEURE :
Chacune des parties ne pourra être tenue pour responsable si l'exécution de ses obligations doit être différée ou est rendue impossible ou impraticable à cause de la survenance d'un cas de force majeure indépendant de sa volonté.
Les parties conviennent de définir les cas de force majeure en se rapportant à la jurisprudence de la Cour de Cassation française qui prévoit qu’un tel événement doit revêtir les caractères d’extériorité, d’irrésistibilité, et d’imprévisibilité.
Dans ce cas, la partie défaillante devra immédiatement informer l'autre partie de la survenance de ce cas de force majeure en lui notifiant qu'elle suspend les obligations qui lui incombent au titre des présentes conditions générales et / ou de tout contrat formalisé entre les parties jusqu'à ce que cesse le cas de force majeure. Cependant, en tout état de cause, la suspension ne devra pas excéder trois (3) mois.
A l'expiration de cette période, si la partie défaillante reste dans l'impossibilité de respecter les obligations contractuellement convenues, les deux parties devront entrer en négociation de bonne foi en vue de déterminer un moyen de remédier à la défaillance ou de conclure un accord de substitution équitable pour les deux parties.
Article 13 CLAUSES DIVERSES
.
Les intitulés des articles des présentes conditions générales ne figurent que pour plus de commodité et n’affectent en aucune manière le sens des dispositions auxquelles ils font référence.
En cas de nullité de l’une quelconque des dispositions des présentes conditions générales les parties chercheront de bonne foi des dispositions équivalentes valables.
En tout état de cause, les autres dispositions demeureront en vigueur.
Article 14 NOTIFICATIONS
Toutes les notifications, approbations et/ou paiements devront être effectués par écrit. Toutes notifications effectuées par fax seront réputées effectuées un (1) jour ouvrable à compter de la réception par la partie émettrice de l'accusé de réception. Toutes notifications par lettre recommandée avec accusé de réception seront réputées effectuées à compter de la réception ou au plus tard dix (10) jours ouvrables à compter de leur envoi.
Les notifications devront être adressées à :
1* pour WEB-COOKING:
Monsieur Vincent ENJALBERT :
74 rue Maurice Imbert – 24 470 ST Pardoux la RIvière
Fax : 09.72.31.12.75
Email : chef@web-cooking.net
2* pour le client aux coordonnées fournies par celui-ci au moment de la prise de commande.
Article 15 RENONCIATION
Toute renonciation par l'une des parties à exercer ses prérogatives en cas de défaillance de l'autre partie à l'une de ses obligations, aux termes des présentes, n'entraîne pas renonciation par cette partie lésée à exercer ses prérogatives pour les autres obligations des présentes conditions générales ou ultérieurement pour la même obligation.
Article 16 LOI APPLICABLE – ATTRIBUTION DE JURIDICTION:
Les présentes conditions générales et tout contrat conclu entre WEB-COOKING et le client sont soumis à la loi française.
Les parties décident de soumettre tout litige relatif à l’exécution ou l’interprétation des présentes conditions générales ou de tout contrat qu’elle conclurait ensemble aux juridictions compétentes du ressort de PARIS.